Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Внешнеэкономическая деятельность
Желаемый график работы:	полный рабочий день
Возможность командировок:	возможно
Возможность переезда:	возможно

Последнее место работы

ноя 05 - ноя 09 ИНВЕСТИМПЭКС (Оптовая торговля минеральными удобрениями,синтетическим каучуком), Казань

Ведущий специалист ВЭД - осуществление экспортных и импортных операций (составление и заключение контрактов, оформление документов, необходимых для экспорта и импорта(сопроводительные, ТТН, паспорта сделки, получение сертификатов и лицензий и т.п.) -таможенное оформление -разработка схем транспортировки (работа с экспедиторами, включая портовых агентов, ж/д экспедиторов, ж/д станции непосредственно, судовладельцев) -слежение грузов по всему пути следования -расчет тарифов транспортировки -маркетинговые исследования (обращение к агентствам) -изучение возможности экспорта и импорта различных наименований

Предыдущий опыт работы

июн 01 - ноя 09 Торгово-промышленная палата Республики Татарстан (), Казань	Переводчик Выполнение переводов по договорам
апр 00 - ноя 04 Центр Международного Сотрудничества Пассажирского автотранспортного предприятия (Организация перевозок в международном и междугорднем сообщениии ), Казань	Менеджер по международным перевозкам Определение маршрута междугородних и международных перевозок, поиск клиентов, расчет затрат перевозок, контакты с пограничными и таможенными постами при осуществлении международных рейсов, сертификация транспортных услуг. (Перевозки осуществлялись по территории России,СНГ, Европы, Азии.)
дек 97 - апр 00 Представительство фирмы “Панинзула ГмбХ”(Германия) в РФ (Внедрение новых технологий, разработка проектов: телекоммуникации (оптиковолоконные кабели); поставка и реализация систем водоснабжения ПВХ.), Казань	Менеджер по импорту Подготовка документации для импортных поставок (составление контрактов, оформление паспортов сделок, инвойсов, накладные и т.д.), таможенное оформление грузов. Ведение ассортиментной базы импортируемой продукции. Создание рекламно-выставочных материалов, каталогов продукции. Перевод технической документации, текстов юридической тематики с нотариальным заверением
июл 95 - дек 97 Завод по производству бетонных блоков “Коламбия” (Производство бетонных блоков, дорожных покрытий, строительство), Казань	Менеджер по таможенному оформлению и организации доставки грузов Организация доставки грузов из портов и аэропортов перегрузки до таможни назначения, таможенное оформление технологического оборудования, подготовка необходимой документации для совершения импортных операций, работа с экспедиторскими фирмами (наземные, воздушные и морские перевозки грузов), сертификация оборудования (и иных наименований) в органах Госстандарта
июл 94 - июл 95 Британо-советское совместное предприятие “Интар” (Экспорт и импорт различных видов товаров и продукции), Казань	Менеджер по импорту и экспорту Подготовка документации для экспортно-импортных поставок, контрактов, работа с экспедиторскими фирмами, сертификация товаров в Госстандарте. Изучение различных наименований на предмет экспорта и импорта. Предварительный расчет цены товаров с учетом таможенного оформления. Перевод текстов научно-технической и юридической тематики с нотариальным заверением.

Образование

июн 93 высшее	Казанский государственный университет Вычислительная математика и кибернетика Казань Прикладная математика
июн 93 высшее	Казанский государственный университет Вычислительная математика и кибернетика Казань Прикладная математика

Знание языков

английский	в совершенстве
итальянский	технический

Курсы, тренинги

июн 92 Английский язык - перевод научной литературы	Казанский государственный университет Казань
фев 00 Таможенное оформление	Российская таможенная академия Москва

Дополнительные сведения

Работа с компьютером:	уверенный пользователь
Родной язык:	русский